Alpha Technologies CFR 2500 Manuel de l'opérateur

F R O M A L P H A T E C H N O L O G I E SOperator’s ManualAlpha CFR 1500, CFR 2000,CFR 2500, and CFR 3000U N I N T E R R U P T I B L E P O W

1.2 The CFR Advantage, continuedCOMMUNICATIONS AND INTELLIGENCE Alpha's interchangeable Standard Interface Device and Intelligent InterfaceDevice

1.3 Unpacking and InspectionCarefully remove the UPS from its shipping container. Inspect the contents. Ifitems appear to be damaged or missing, con

2.1 A Tour of the CFRThe Alpha CFR is designed to be easy to use and extremely flexible. The CFR’sinterchangeable front panel interface devices provi

2.3 CFR Rear Panel1. AC LINE CordThe UPS is equipped with a standard, grounded AC line cord.2. EXTERNAL BATTERY ConnectorThe connector accepts a stand

2. FEATURES2.3 CFR Rear Panel7Fig. 2CFR 1500, CFR 2000, CFR 2500, and CFR 3000 Rear Panel11. Exhaust FanThe UPS contains a rear panel exhaust fan to e

2.4 Information Management OptionsStandard Interface DeviceThe Standard Interface Device provides you with vital UPS operating parametersfrom front pa

2. FEATURES92.4 Information Management Options, continuedIntelligent Interface Device (optional)The Intelligent Interface Device (IID) option is avail

2. FEATURES102.5 Communication / Interface OptionsThe CFR is equipped with four rear panel jacks for communication and remoteinterfaces: RS-232 Serial

2. FEATURES2.5 Communication / Interface Options, continued11Pin 1 Pin 1RJ-45(External Alarms)MMJ(External IID)Fig. 5CFR-UPS Connector Identification

RS-232 Connector:The connection/specifications for the RS-232 serial port vary depending on theinstalled interface device (i.e., SID or IID option).RS

Alpha CFR 1500, CFR 2000,CFR 2500, and CFR 3000Operator’s ManualU N I N T E R R U P T I B L E P O W E R S U P P L I E S668. WARRANTYAlpha Techno

2. FEATURES132.5 Communication / Interface Options, continuedRS-232 Connections with desktop IID:With the desktop IID the cable connecting the compute

2. FEATURESLAN Interface ConnectorThe Alpha CFR-UPS provides a LAN interface port on a DE-9 female connector.This port may be used to monitor the stat

2. FEATURES2.5 Communication / Interface Options, continued15Modem (optional configuration with Intelligent Interface Device; available on60 Hz models

2.5 Communication / Interface Options, continued16Pin 1Low BatteryWarningExternal Alarms Connector Pin-out(with factory installed EPO Switch Option)

3.1 Pre-InstallationDo not connect the UPS to a line conditioner, isolation transformer or anysimilar type of device. Damage to the UPS and the line c

3. INSTALLATION1. Connect a dedicated ground wire from the GROUND lug on the back ofthe CFR to an electrical ground point (i.e., wall receptacle gound

193.2.1 Terminal Block Input and OutputCAUTION: Installation and wiring should be performed by qualified service personnelin accordance with applicabl

3.2.1 Terminal Block Input and Output Wiring203. INSTALLATIONCFR 1500, CFR 2000, CFR 2500 and CFR 3000Terminal Block InputFrequency Voltage* L N60Hz

The CFR is designed so that battery backup time can be greatly extended simplyby plugging the EBP 48 External Battery Pack to the back of the UPS. Ba

22In North America, there are only two recognized supply voltages: 208 VAC(most commonly used in industrial, commercial, and office areas); and 2 0 V

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCONTAINED IN THIS MANUALCAUTION: To reduce the risk of electrical shock, and toensure the safe operation of this unit, th

233.4 208 VAC vs 240 VAC (60 Hz) ConfigurationsSince loads are shared, it is possible to exceed the rated maximum outputcurrent of one of the transfor

3. INSTALLATION3.4 208 VAC vs 240 VAC (60 Hz) Configurations, cont’d.Fig. 14208/120 VAC Power distribution through L1 and L2Fig. 13120/120/240 VAC Pow

254.1 Start-up and Test1. Plug the CFR’s AC line cord into a wall receptacle or turn the AC Input circuitbreaker ON. The TEST LED and OUTPUT LOAD di

Manual Self-testPress (and hold for several seconds) the “MANUAL START” switch, located onthe Standard Interface Panel, when the UPS is running on AC

4. OPERATION4.1 Start-up and Test, continuedSwitching OFF the UPS:1. Switch all equipment connected to the UPS OFF.2. Switch the rear panel “BATTERY”

284.2 Using the Standard Interface DeviceFig. 17Standard Interface DeviceThe Standard Interface Device displays vital UPS operating parameters and has

294.2 Using the Standard Interface DeviceFig. 18Test LED and Output Load LED IndicatorsUPS Powering UpWhenever the CFR is powering up, the TEST LED fl

4. OPERATION304.2 Using the Standard Interface Device, continuedLine SynchronizationWhen both the “LINE POWER” and “LINE FAILURE” LEDs are ON, the UPS

4.2 Using the Standard Interface Device, continuedLow Battery WarningThe red “LOW BATTERY WARNING” LED precedes “LOW BATTERY SHUT-DOWN” by 2 to 5 minu

4.2 Using the Standard Interface Device, continuedAlarm Off SwitchThe switch cancels the audible LOW BATTERY WARNING alarm. The alarmremains disabled

THE ALPHA CFRIMPORTANT SAFETY PRECAUTIONSCarefully unpack the unit. Report any shipping damage immediately.Please read the operators manual. If you

4.2 Using the Standard Interface Device, continuedAlarm Off SwitchThe switch cancels the audible LOW BATTERY WARNING alarm. The alarmremains disabled

4.2 Using the Standard Interface Device, continuedLow Battery WarningThe red “LOW BATTERY WARNING” LED precedes “LOW BATTERY SHUT-DOWN” by 2 to 5 minu

4. OPERATION304.2 Using the Standard Interface Device, continuedLine SynchronizationWhen both the “LINE POWER” and “LINE FAILURE” LEDs are ON, the UPS

294.2 Using the Standard Interface DeviceFig. 18Test LED and Output Load LED IndicatorsUPS Powering UpWhenever the CFR is powering up, the TEST LED fl

284.2 Using the Standard Interface DeviceFig. 17Standard Interface DeviceThe Standard Interface Device displays vital UPS operating parameters and has

4. OPERATION4.1 Start-up and Test, continuedSwitching OFF the UPS:1. Switch all equipment connected to the UPS OFF.2. Switch the rear panel “BATTERY”

Manual Self-testPress (and hold for several seconds) the “MANUAL START” switch, located onthe Standard Interface Panel, when the UPS is running on AC

254.1 Start-up and Test1. Plug the CFR’s AC line cord into a wall receptacle or turn the AC Input circuitbreaker ON. The TEST LED and OUTPUT LOAD di

3. INSTALLATION3.4 208 VAC vs 240 VAC (60 Hz) Configurations, cont’d.Fig. 14208/120 VAC Power distribution through L1 and L2Fig. 13120/120/240 VAC Pow

233.4 208 VAC vs 240 VAC (60 Hz) ConfigurationsSince loads are shared, it is possible to exceed the rated maximum outputcurrent of one of the transfor

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONSThe CFR 1500-3000 Series units contain sealed, Lead-Acid batteries consisting of:Four batteries, six cells each, 48 VDC to

22In North America, there are only two recognized supply voltages: 208 VAC(most commonly used in industrial, commercial, and office areas); and 2 0 V

The CFR is designed so that battery backup time can be greatly extended simplyby plugging the EBP 48 External Battery Pack to the back of the UPS. Ba

3.2.1 Terminal Block Input and Output Wiring203. INSTALLATIONCFR 1500, CFR 2000, CFR 2500 and CFR 3000Terminal Block InputFrequency Voltage* L N60Hz

193.2.1 Terminal Block Input and OutputCAUTION: Installation and wiring should be performed by qualified service personnelin accordance with applicabl

3. INSTALLATION1. Connect a dedicated ground wire from the GROUND lug on the back ofthe CFR to an electrical ground point (i.e., wall receptacle gound

3.1 Pre-InstallationDo not connect the UPS to a line conditioner, isolation transformer or anysimilar type of device. Damage to the UPS and the line c

2.5 Communication / Interface Options, continued16Pin 1Low BatteryWarningExternal Alarms Connector Pin-out(with factory installed EPO Switch Option)

2. FEATURES2.5 Communication / Interface Options, continued15Modem (optional configuration with Intelligent Interface Device; available on60 Hz models

2. FEATURESLAN Interface ConnectorThe Alpha CFR-UPS provides a LAN interface port on a DE-9 female connector.This port may be used to monitor the stat

2. FEATURES132.5 Communication / Interface Options, continuedRS-232 Connections with desktop IID:With the desktop IID the cable connecting the compute

The Alpha CFRiTable of ContentsThe Alpha CFR 1500, CFR 2000, CFR 2500, and CFR 3000Uninterruptible Power Supplies1. INTRODUCTION ...

RS-232 Connector:The connection/specifications for the RS-232 serial port vary depending on theinstalled interface device (i.e., SID or IID option).RS

2. FEATURES2.5 Communication / Interface Options, continued11Pin 1 Pin 1RJ-45(External Alarms)MMJ(External IID)Fig. 5CFR-UPS Connector Identification

2. FEATURES102.5 Communication / Interface OptionsThe CFR is equipped with four rear panel jacks for communication and remoteinterfaces: RS-232 Serial

2. FEATURES92.4 Information Management Options, continuedIntelligent Interface Device (optional)The Intelligent Interface Device (IID) option is avail

2.4 Information Management OptionsStandard Interface DeviceThe Standard Interface Device provides you with vital UPS operating parametersfrom front pa

2. FEATURES2.3 CFR Rear Panel7Fig. 2CFR 1500, CFR 2000, CFR 2500, and CFR 3000 Rear Panel11. Exhaust FanThe UPS contains a rear panel exhaust fan to e

2.3 CFR Rear Panel1. AC LINE CordThe UPS is equipped with a standard, grounded AC line cord.2. EXTERNAL BATTERY ConnectorThe connector accepts a stand

2.3 CFR Rear Panel1. AC LINE CordThe UPS is equipped with a standard, grounded AC line cord.2. EXTERNAL BATTERY ConnectorThe connector accepts a stand

2.1 A Tour of the CFRThe Alpha CFR is designed to be easy to use and extremely flexible. The CFR’sinterchangeable front panel interface devices provi

1.3 Unpacking and InspectionCarefully remove the UPS from its shipping container. Inspect the contents. Ifitems appear to be damaged or missing, con

Table of Contents, continued4. OPERATION, continued4.2 Using the Standard Interface Device ...28UPS Powering UpOutput Shutdo

1.2 The CFR Advantage, continuedCOMMUNICATIONS AND INTELLIGENCE Alpha's interchangeable Standard Interface Device and Intelligent InterfaceDevice

1.2 The CFR AdvantageADVANCED POWER PROTECTION TECHNOLOGYPower protection devices can be judged by the type and quality of power theyprovide. Alpha C

1. INTRODUCTIONThe Alpha CFR-UPS provides regulated, current-limited,output with excellent isolation and noise attenuation.1.1 The Alpha CFRCongratula

Table of Contents, continued4. OPERATION, continued4.2 Using the Standard Interface Device ...28UPS Powering UpOutput Shutdo

Alpha CFR 1500, CFR 2000,CFR 2500, and CFR 3000Operator’s ManualU N I N T E R R U P T I B L E P O W E R S U P P L I E S668. WARRANTYAlpha Techno

EMERGENCY SHUTDOWNBATTERYBreaker OFF1REMOVEAC linepower cord2IMPORTANTTHE UPS CONTAINS MORE THAN ONE LIVE CIRCUIT.DURING AN EMERGENCY, UTILITY POWER M

© 1996 Alpha Technologies017–071–B0–002 4/96Alpha sales and service offices located throughout the worldPrinted in Canadahttp://www.alpha.comUSA, L

1. INTRODUCTIONThe Alpha CFR-UPS provides regulated, current-limited,output with excellent isolation and noise attenuation.1.1 The Alpha CFRCongratula

1.2 The CFR AdvantageADVANCED POWER PROTECTION TECHNOLOGYPower protection devices can be judged by the type and quality of power theyprovide. Alpha C